推荐访问:WWW.86148.COM 站内查询:
设为首页 加入收藏 在线留言
 
网站首页 制报道 中国法律篇 财经法规篇 地方法规篇 国际条约篇 案例汇编 法律英文版 法制课堂 会员注册 联系我们 福建法学
 
您现在所在的位置:首页 >>法律英文版>>PUBLIC SECURITY AFFAIRS >> 文章内容
Measures of the People's Republic of China for the
双击自动滚屏 文章来源:网上转载   发布者:admin   发布时间:2001-7-28   阅读:9703

 

 @@  Article  18.  To  transport firearms and ammunition, it is
imperative to apply  to the county or municipal bureau of public
security stationed at the destination  of  transportation  for a
transport pass. Upon arrival at the destination, the applicant shall
present the transport pass to the local public security organ and go
through the procedures for registration or for obtaining a new firearm
licence.
 @@ Article 19. To carry hunting rifles into the country from abroad,
it is imperative  to obtain, in advance, the approval of the county
or municipal bureau of public security stationed in the locality
of the applicant's residence.  Upon  entering  the  country, the
applicant shall declare at the Customs,  and a carrying-transport
permit shall be issued after examination and  approval  by the
border  inspection  office.  Upon arrival at the destination, the
applicant shall go through the procedures for obtaining a firearm
licence by presenting the carrying-transport permit.
 To  carry  hunting rifles out of the country, it is imperative to
return for cancellation  the  firearm  licence  to  the original
licence-issuing public security  organ  for  a  carrying-transport
permit.  On exit, the applicant shall declare at the Customs, and
surrender the carrying-transport permit to the local border inspection
office.
 @@  Article  20.  Firearms  that have fallen into disuse shall be
registered by  the  firearm-holding  units in detailed lists, which
shall be submitted for approval to the competent departments of
the province, autonomous region, or municipality directly under the
Central Government, and, then, again  to  the  local  county or
municipal  bureau  of public security for examination; after that,
the disused firearms shall undergo a treatment of disfigurement before
they  are  sent, under the supervision of the unit in charge of the
destruction, to a smeltery designated by the public security department
(bureau)  of  the  province,  autonomous region, or municipality
directly  under  the  Central  Government  for  melting down and
complete destruction.
 @@  Article  21.  Air  guns that discharge metal pellets shall be
controlled in accordance with the provisions concerning the control
of  sports  guns,  when   used   by  sports  departments  in
target-shooting  sports,  and  in accordance  with the provisions
concerning  the control of hunting rifles when used for hunting by
hunting  units.  Privately purchased and held pellet-discharging air
guns  are also required to go through registration procedures and to
be placed under control; and the control measures shall be formulated
by  the public security department (bureau) of the province, autonomous
region, or municipality directly under the Central Government.
 @@  Article  22. Firearm licences, firearm-carrying passes, purchase
permits  for  sports  guns,  hunting  rifles and injection-guns,
transport   passes   for  firearms   and   ammunition,   and
carrying-transport  permits  shall  all  be devised  solely by the
Ministry of Public Security, be printed solely by the public security
department (bureau) of the province, autonomous region, or municipality
directly  under  the  Central Government, and be signed and issued
by the county or municipal bureau of public security.
 @@  Article  23. The public security organs at various levels shall
exercise supervision  over  such  affairs  as the carrying, use,
safe-keeping, and changes of firearms in the non-military departments
of their locality, and carry out inspection at regular intervals.
CONTROL OF FIREARMS OF FOREIGNERS
 @@  Article 24. Foreign diplomatic missions and consular posts in
China, and  their  personnel,  that are to carry firearms into China
shall apply in advance to the Ministry of Foreign Affairs of the
People's Republic of China; after obtaining the consent, they shall
declare at the Customs on entering the country and then be issued
the carrying-transport permits by the  border  inspection  office
after  examination.  Upon  arrival  at  the destination,  the
applicants  shall report to the local municipal bureau of public
security, and go through the registration procedures for their firearms.
 No  firearms belonging to foreign diplomatic missions and posts in
China and to  their  personnel, with the exception of their shotguns
which may be used in hunting grounds, shall be carried out of the
confines of the aforesaid missions and posts.
 Foreign  diplomatic missions and consular posts in China and their
personnel that  are  to  carry their firearms out of China shall
send a not to the Ministry  of  Foreign

[1] [2] [3]  下一页


【 字体: 打印本页 | 关闭窗口
 本文的地址是: http://86148.com/onews.asp?id=20514  转载请注明出处!
意见簿 | 联系我们 | 友情链接 | 标志说明 
合作联系:0591-28858502 网站合作联系 本站联系方式不接受法律咨询。
中国法律法规资讯网 版权所有 闽ICP备11010190号  制作:孤岩设计工作室

网络支持:哈唐网络科技有限公司
COPYRIGHT@2001-2018 WWW.86148.COM All RIGHTS RESERVED
www.86148.com www.Law114.cn www.86148.com.cn www.86148.cn