推荐访问:WWW.86148.COM 站内查询:
设为首页 加入收藏 在线留言
 
网站首页 制报道 中国法律篇 财经法规篇 地方法规篇 国际条约篇 案例汇编 法律英文版 法制课堂 会员注册 联系我们 福建法学
 
您现在所在的位置:首页 >>法律英文版>>STANDARD QUALITY >> 文章内容
Metrology Law of the People's Republic of China (1
双击自动滚屏 文章来源:网上转载   发布者:admin   发布时间:2001-7-28   阅读:7851

 

1986.07.01
STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL PEOPLE'S CONGRESS
METROLOGY LAW OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
 (Adopted at the 12th Meeting of the Standing Committee of the
Sixth National  People's Congress and promulgated by Order No. 28 of
the President of the People's Republic of China on September 6, 1985,
and effective as of July 1, 1986)
CONTENTS
CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
CHAPTER  II  PRIMARY  STANDARD  INSTRUMENTS  OF MEASUREMENT,
STANDARD INSTRUMENTS OF MEASUREMENT AND METROLOGICAL VERIFICATION
CHAPTER III ADMINISTRATIVE CONTROL OF MEASURING INSTRUMENTS
CHAPTER IV METROLOGICAL SUPERVISION
CHAPTER V LEGAL LIABILITY
CHAPTER VI SUPPLEMENTARY PROVISIONS
CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
 @@  Article  1.  This  Law  is  formulated  to strengthen the
metrological  supervision  and  administration,  to  ensure the
uniformity of the national system of units of measurement and the
accuracy and reliability of the values  of quantities, so as to
contribute to the development of production, trade and science and
technology,  to meet the needs of the socialist modernization and to
safeguard the interests of the state and the people.
@@ Article 2. Within the territory of the People's Republic of China,
this Law  must  be  abided  by in establishing national primary
standards  of  measurement  and  standards  of  measurement,  in
conducting  metrological verification,  and  in  the  manufacture,
repair, sale or use of measuring
instruments.
 @@ Article 3. The state shall adopt the International System of Units
(SI).
 The  International System of Units and other units of measurement
adopted  by  the  state  shall  be the national legal units of
measurement. The names and symbols  of the national legal units of
measurement shall be promulgated by the State Council.
 Non-national  legal  units  of  measurement shall be abrogated.
Measures for the abrogation shall be stipulated by the State Council.
 @@ Article 4. The metrological administrative department of the
State  Council  shall  exercise  unified  supervision  over  and
administration of metrological work throughout the country.
 The  metrological  administrative  departments  of the local
people's governments  at  and  above the county level shall exercise
supervision  over  and  administration  of  metrological  work
within  their respective administrative areas.
 CHAPTER  II  PRIMARY  STANDARD  INSTRUMENTS  OF MEASUREMENT,
STANDARD INSTRUMENTS OF MEASUREMENT AND METROLOGICAL VERIFICATION
 @@ Article 5. The metrological administrative department of the
State Council  shall  be responsible for establishing all kinds
of  primary standards  of measurement, which shall serve as the
ultimate basis for unifying the values of quantities of the country.
 @@ Article 6. The metrological administrative departments of the
local people's  governments  at  or  above  the county level may,
according to the needs  of their respective areas, establish public
standards of measurement, which  shall be put into use after being
checked and found to be qualified by the metrological administrative
department of the people's government at the next higher level.
 @@  Article  7.  The competent department concerned of the State
Council and the  competent  department concerned of the people's
governments  of  the  provinces,   autonomous  regions,  and
municipalities  directly  under  the Central Government may, in the
light of their own specific needs, establish standards of measurement
for  their  own use. The ultimate standard of measurement of each
kind  shall  be  put into use after being checked and found to be
qualified  by  the metrological administrative authorities of the
people's government at the corresponding level.
 @@  Article 8. Enterprises or institutions may, according to their
needs, establish  standards of measurement for their own use. The
ultimate standard of measurement of each kind shall be put into use
after being checked and found  to be qualified by the metrological
administrative department of the people's government concerned.
 @@  Article  9.  The metrological administrative departments of the
people's  governments  at or above the county level shall make
compulsory verification of  the  public standards of measurement,
the  ultimate  standards  of measurement used in the departments,
enterprises and institutions as well as  the  working  measuring
instruments  used  in  settling trade accounts, safety protection,
medical  and  health  work, or environmental monitoring that are
listed  in the compulsory verification catalogue. Those measuring
instruments  which  have not been subm

[1] [2]  下一页


【 字体: 打印本页 | 关闭窗口
 本文的地址是: http://86148.com/onews.asp?id=20628  转载请注明出处!
意见簿 | 联系我们 | 友情链接 | 标志说明 
合作联系:0591-28858502 网站合作联系 本站联系方式不接受法律咨询。
中国法律法规资讯网 版权所有 闽ICP备11010190号  制作:孤岩设计工作室

网络支持:哈唐网络科技有限公司
COPYRIGHT@2001-2018 WWW.86148.COM All RIGHTS RESERVED
www.86148.com www.Law114.cn www.86148.com.cn www.86148.cn