推荐访问:WWW.86148.COM 站内查询:
设为首页 加入收藏 在线留言
 
网站首页 制报道 中国法律篇 财经法规篇 地方法规篇 国际条约篇 案例汇编 法律英文版 法制课堂 会员注册 联系我们 福建法学
 
您现在所在的位置:首页 >>法律英文版>>POSTAL TELECOM >> 文章内容
Provisions Governing the Laying of Submarine Cable
双击自动滚屏 文章来源:网上转载   发布者:admin   发布时间:2001-7-28   阅读:9748

 

1989.03.01
STATE COUNCIL OF CHINA
PROVISIONS GOVERNING THE LAYING OF SUBMARINE CABLES AND PIPELINES
 (Adopted  by  the  Thirty-Second  Executive  Meeting of the State
Council on January  20,  1989, promulgated by Decree No. 27 of the
State Council of the People's Republic of China on February 11, 1989,
and effective as of March 1, 1989)
 @@  Article  1.  These  Provisions  are formulated in order to
safeguard the sovereignty and the rights and interests of the People's
Republic of China, to carry out rational exploitation of seas and
oceans, and to lay in an orderly way and protect submarine cables and
pipelines.
 @@  Article  2.  These  Provisions shall apply to the laying of
submarine cables  and  pipelines  in  such  areas as inland seas,
territorial seas and continental shelves under the jurisdiction of
the People's Republic of China,  and also to the investigations
and  survey  of routes and other relevant activities conducted for the
aforesaid engineering projects.
 @@  Article 3. The competent authorities for the administration
of the laying of submarine cables and pipelines in such areas as the
said inland seas,  territorial  seas  and continental shelves,
and  also  for  the investigations and survey of routes and other
relevant activities for the aforesaid engineering projects, shall be
the State Oceanographic Bureau of the  People's Republic of China
(hereinafter referred to as " the competent authorities").
 @@  Article  4.  When China's enterprises or institutions plan
to  lay  submarine  cables  and  pipelines, they shall file an
application with their superior  authorities  for examination and
approval  before  they conduct investigations and survey of routes
and other relevant activities for the aforesaid engineering projects in
accordance with these Provisions.
 When  foreign  companies,  enterprises  and  other  foreign
economic organizations  or individuals have the necessity to lay
submarine cables and pipelines, and also to conduct investigations
and  survey of routes and other  relevant  activities  for  the
aforesaid engineering projects in the inland seas and territorial
seas of the People's Republic of China, they shall,  in accordance
with  these  Provisions,  apply  to the competent authorities for
approval; if they have the necessity to carry out the said activities
on  the  continental  shelves of the People's Republic of China, they
shall notify the competent authorities in advance, but the routes they
have  selected and decided on for laying the cables and pipelines must
have the consent of the competent authorities.
 @@  Article  5.  The  owners  of the submarine cables and
pipelines (hereinafter  referred  to as "the owners") shall file a
written application with the competent authorities 60 days before they
start the investigations and  survey  of  routes  for laying the
submarine cables and pipelines. The written application shall contain
the following:
(1) The name, nationality, and residence of the owner;
 (2)  The  name,  nationality,  and  residence as well as the
chief  person-in-charge  of  the  unit  which  will  conduct the
investigations and survey of the routes for laying the submarine cables
and pipelines;
 (3)  The precise geographical areas in which the investigations and
survey are to be conducted for laying the submarine cables and
pipelines;
 (4) The time, the items, methods and equipment -- including the ship
to be used:  its  name, nationality, tonnage, and major pieces of
equipment and their  functions -- for conducting the investigations
and survey of routes for laying the submarine cables and pipelines.
 The  competent  authorities shall make a reply within 30 days as of
the date of receipt of the application.
 @@  Article  6. After the investigations and survey for laying the
submarine cables  and pipelines have been completed, the owners shall
submit a report delineating the final decision on the routes for
laying the submarine cables and pipelines 60 days in advance of the
laying  project  is started, to  the  competent  authorities for
examination and approval; and the report shall be submitted together
with the following data:
(1) The purposes of laying the submarine cables and pipelines,
the materials to be used and their properties;
 (2)  The  precise route chart and position chart of the submarine
cables and pipelines,  their  starting point and terminal point,
their relay points (stations) and their total length;
  (3)  The  construction  contractor,  time  and  plan  for
construction, and technical equipment;
 (4)  A report on the repercussions of cable- and pipeline-laying
engineeri

[1] [2] [3]  下一页


【 字体: 打印本页 | 关闭窗口
 本文的地址是: http://86148.com/onews.asp?id=20727  转载请注明出处!
意见簿 | 联系我们 | 友情链接 | 标志说明 
合作联系:0591-28858502 网站合作联系 本站联系方式不接受法律咨询。
中国法律法规资讯网 版权所有 闽ICP备11010190号  制作:孤岩设计工作室

网络支持:哈唐网络科技有限公司
COPYRIGHT@2001-2018 WWW.86148.COM All RIGHTS RESERVED
www.86148.com www.Law114.cn www.86148.com.cn www.86148.cn