推荐访问:WWW.86148.COM 站内查询:
设为首页 加入收藏 在线留言
 
网站首页 制报道 中国法律篇 财经法规篇 地方法规篇 国际条约篇 案例汇编 法律英文版 法制课堂 会员注册 联系我们 福建法学
 
您现在所在的位置:首页 >>法律英文版>>THE TRADE AND BUSINESS IS MANAGED >> 文章内容
Circular of the Approval & Transmission of a R
双击自动滚屏 文章来源:网上转载   发布者:admin   发布时间:2001-7-28   阅读:5019

 

1981.12.28
STATE COUNCIL OF CHINA
ny locality
or  department is to make arrangements, beyond the State plan, for the
export  of the said goods and materials, or to organize exchange of
categories  and  types  that  are favorable to us, the case shall
obtain the consent of the competent allocating departments, and be
submitted to the State Import and Export Commission and the State
Planning Commission for approval.
 3.  Customs  offices at various localities should improve their
control over the  goods  and materials that are exported beyond the
State plan. In order to facilitate the administration of the Customs
offices over the aforesaid export goods and materials, all localities
and departments that deal in the eleven categories of export goods
and  materials stipulated in the said catalogue, either within or
beyond  the  State plan, shall all apply to the foreign  trade
departments for export licences and the Customs offices shall examine
the export according to the licences; otherwise, no clearance shall be
given to these goods and materials.
 4.  All the goods and materials listed in the catalogue for export
beyond the  State  plan,  so long as their quality meets the state
standards  and  no problem  arises  in  transportation, shall be
purchased at the prices set by the  state,  by  the  competent
allocating  departments,  or  the competent allocating departments
shall assist in locating users for domestic sale.
 If  the  above  proposals are feasible, we request that they by
approved and transmitted  to  all  departments and all provinces,
autonomous regions, and municipalities  directly  under the Central
Government for implementation as of February 1, 1982.
 Catalogue  of  Goods  and Materials Subject to the Export Licence
Procedures for the Export Beyond the State Plan
1. crude oil, heavy oil, refined oil.
2. coal.
 3.  steel  products:sheet  steel  (including  zinc-plating steel,
tinplating steel),  strip  steel,  medium  and heavy steel plate
(inculding steel plate for ship-building), welded pipe (including
zinc-plating welded pipe), square billet.
4. pig iron, coke, iron alloy, chromium ore.
5. plate glass.
 6.  non-ferrous  metals:copper, aluminium, lead, zinc, tin, cobalt,
bismuth, concentrate  molybdenum  ore  and its products, tellurium;
copper products, aluminium  products,  and  lead  products placed
under the state's unified
allocation.
 7. timber: log, sawn wood products, plywood.
 8. cement produced by large, medium-sized and small cement mills.
 9. natural rubber.
 10.  sodium  carbonate,  polyethylene,  polypropylene, phosphorus
ore, mawsonite, sulphur, benzene anhydride, liquid hydrocarbon.
 11. rice, soybean, corn, sugar, cotton, rosin, tung oil, fluecured
tobacco.




【 字体: 打印本页 | 关闭窗口
 本文的地址是: http://86148.com/onews.asp?id=20999  转载请注明出处!
意见簿 | 联系我们 | 友情链接 | 标志说明 
合作联系:0591-28858502 网站合作联系 本站联系方式不接受法律咨询。
中国法律法规资讯网 版权所有 闽ICP备11010190号  制作:孤岩设计工作室

网络支持:哈唐网络科技有限公司
COPYRIGHT@2001-2018 WWW.86148.COM All RIGHTS RESERVED
www.86148.com www.Law114.cn www.86148.com.cn www.86148.cn