推荐访问:WWW.86148.COM 站内查询:
设为首页 加入收藏 在线留言
 
网站首页 制报道 中国法律篇 财经法规篇 地方法规篇 国际条约篇 案例汇编 法律英文版 法制课堂 会员注册 联系我们 福建法学
 
您现在所在的位置:首页 >>法律英文版>>ENVIRONMENTAL PROTECTION OF RESOURCE >> 文章内容
Regulations of the People's Republic of China Conc
双击自动滚屏 文章来源:网上转载   发布者:admin   发布时间:2001-7-28   阅读:8067

 

 @@  Article  18.  The operator shall make a truthful and detailed
account of the following circumstances in the platform's Antipollution
Record Book:
(1) The operation of the antipollution equipment and installations;
(2) The treatment and discharge of oily water;
(3) The disposal, discharge and dumping of other wastes;
(4) Oil-pollution accidents involving oil spill, oil leakage, blowout,
etc. and their disposition;
(5) The conducting of explosive operations;
(6) The use of chemical dispersant; and
(7) Other matters as may be stipulated by the Competent Authority.
 @@ Article 19. Enterprises and operators shall, within the 15 days
after each  quarter  of  the calendar year, submit a comprehensive
report to the Competent Authority on the antipollution situation and
pollution accident of that quarter in a form approved by the latter.
 The  location of the fixed or mobile platforms shall be notified
to the Competent Authority without delay.
 @@  Article  20.  Functionaries of, and persons designated by, the
Competent Authority  have  the right to board any fixed or mobile
platform and any other  relevant  installation for the purposes of
monitoring and inspection,
including:
(1) Collecting various kinds of samples;
(2)   Inspecting  the  provision, operation  and  use  of  the
antipollution equipment, installations and materials;
(3) Checking relevant documents and certificates;
(4)  Inspecting the Antipollution Record Book and relevant operation
records and,  when necessary, making duplications and extractions
thereof and asking the  person in charge of the platform to certify
that these duplications and extractions are authenticated copies of the
originals;
(5) Inquiring of the concerned persons about pollution accidents; and
(6) Handling other relevant matters.
 @@  Article  21.  The public-duty ships of the Competent Authority
shall be distinctly  marked.  In  exercising  their  duties, the
functionaries  and designated  persons shall be dressed in official
uniforms and carry identity cards.
 The  inspected party shall furnish convenience to such public-duty
ships, functionaries  and  designated  persons,  provide  accurate
information and state the facts.
 @@  Article  22. Entities and individuals claiming compensation on
account of  pollution  damage  resulting  from  offshore oil
exploration  and exploitation  may, pursuant to the provisions of
Article  32  of  the Environmental  Protection Law of the People's
Republic of China and Article 42  of  the  Marine Environmental
Protection Law of the People's Republic of China, apply to the
Competent  Authority to deal with the claim for compensation from
the party causing the pollution damage. The injured party shall submit
a statement claiming compensation for pollution damages, which shall
consist of the following items:
 (1)  The  time,  place  and area of and objects affected by, the
pollution damage caused by oil exploration and exploitation;
 (2)  A  list  of losses attributable to the pollution damage,
including articles, their quantities, unit prices, and the methods of
calculation as well as information concerning aquicultural and natural
conditions;
 (3)  The  document  of  appraisal  by  relevant  scientific
institutions or certification by a notary body with regard to the
damage; and
 (4)  The  original  document and evidence of the pollution damage,
relevant photographs,  and  other documentary evidence and materials
relative to the claim for compensation, which shall be provided as far
as possible.
 @@  Article  23.  When an entity or individual (except those with
commercial contracts)  considers  it necessary to put up a claim for
clean-up  expenses incurred  in  the  elimination  of  pollutants
resulting  from offshore oil exploration and exploitation and applies
to the Competent Authority to deal with the claim, it shall submit to
the Authority a statement of claims for such clean-up expenses. The
statement shall consist of the following items:
 (1) The time and place of, and objects involved in, each clean-up
operation;
 (2)  The  manpower, machines, tools, vessels and materials used
in each clean-up  operation,  and  the quantities, unit prices and
their methods of calculation;
 (3)  The  administrative expenses, transportation expenses, and
other expenses involved in organizing such a clean-up operation;
 (4)  The  effects of, and related information about, the clean-up
operation; and
 (5) Other relevant evidences and documents.
 @@  Article  24.  When  an enterprise, institution or operator
involved in a pollution  damage  accident  due to force majeure
asks to be exempt from compensation liabilities, it shall submit a
report  to the C

[1] [2]  下一页


【 字体: 打印本页 | 关闭窗口
 本文的地址是: http://86148.com/onews.asp?id=21221  转载请注明出处!
意见簿 | 联系我们 | 友情链接 | 标志说明 
合作联系:0591-28858502 网站合作联系 本站联系方式不接受法律咨询。
中国法律法规资讯网 版权所有 闽ICP备11010190号  制作:孤岩设计工作室

网络支持:哈唐网络科技有限公司
COPYRIGHT@2001-2018 WWW.86148.COM All RIGHTS RESERVED
www.86148.com www.Law114.cn www.86148.com.cn www.86148.cn